|
|
|
|
| |
| |
Autour du motel, on trouve de nombreuses activités et curiosités liées à la culture, au tourisme vert, aux sports d'hiver et d'été, à l'histoire, à la gastronomie ... tout le monde y trouve son compte !
N'hésitez pas à consulter cette page pour organiser votre séjour.
|
|
Around the motel there are full of curiosities and activities link to culture, green tourism, winter and summer sports, heritage, gastronomy
everybody do well out of it !
Do not hesitate to consult this page to organize your stay.
|
|
|
|
| |
A VOIR, A FAIRE, A VISITER ...
|
|
WELL WORTH SEEING, TO DO, TO VISIT ...
|
|
| |
Patrimoine et culture
|
|
Heritage and culture
|
| |
Les sources d'Hercule :
Musée qui présente un sanctuaire dédié à Hercule (époque celtique).
 0h15
|
|
 |
|
|
 |
|
Hercule's springs :
Celtic museum, about a sanctuary dedicated to Hercule.
 00:15
|
|
| |
|
| |
Jardin gourmand :
grand parc botanique paysagé implanté dans les Hautes Vosges, à 550 mètres d'altitude.
 0h25
|
|
 |
|
|
 |
|
Jardin gourmand :
Huge landscaped botanical garden.
 00:25
|
|
| |
|
| |
Simplement Nature :
Exploitation agricole de plantes aromatiques et médicinales.
La ferme et le jardin sont ouverts au public avec salon de thé, sur réservation seulement.
 0h15
|
|
 |
|
|
 |
|
Simplement Nature :
Agricultural place specialized in aromatic and medicinal plants.
The farm is open to the public wiht a tearoom, only on boking.
 00:15
|
|
| |
|
| |
Ville de Baccarat :
Le Musée des cristalleries et l'Eglise moderne Saint-Remy l'une des plus belles réalisations en béton d'Europe (avec des vitraux en cristal).
 0h15
|
|
 |
|
|
 |
|
Town of Baccarat :
The crystal Museum and l'Eglise Moderne Saint-Remy one of the most beautiful concrete church in the world (with cristal stained-glass windows).
 00:15
|
|
| |
|
| |
Route des 3 abbayes :
C'est un circuit routier qui part de Raon l'Etape pour y revenir après une boucle autour de l'ancienne "Principauté de Salm" (1751). Elle ne fut rattachée à la France qu'en 1793.
 départ à 0h20
|
|
 |
|
|
 |
|
Trip of the 3 abbeys :
This is a road tour from Raon l'Etape and go back to after a loop around the ancient "Principality of Salm" (1751). It has been brought under the French territory in 1793.
 departing 00:20
|
|
| |
|
| |
Ville de Kaysersberg :
Située dans le Haut-Rhin, ce bourg est un témoignage remarquable de l'époque médiévale.
La vallée de Kaysersberg est aussi une zone touristique qui s'étend sur plusieurs communes.
 0h55
|
|
 |
|
|
 |
|
Town of Kaysersberg :
Located in the Haut Rhin department, this place is an authentic account of the medieval period.
The valley of Kaysersberg is also a touring area stretched on several villages.
 00:55
|
|
| |
|
| |
Ville de Saint-Dié-des-Vosges :
Classée "station touristique". L'architecture y est variée et originale, avec notamment la cathédrale et la Tour de la Liberté.
15 parcours thématiques vous sont proposés pour découvrir la commune.
On notera le titre de "capitale mondiale de la géographie", la cité accueillant, depuis 1990, le Festival international de géographie.
 0h20
|
|
|
| |
 |
|
|
 |
|
Town of Saint-Dié-des-Vosges :
Labelled "touristy town".
The architecture is varied and original with for instance the cathedral and the Liberty Tower.
15 thematic ways are offered to discover the town-center.
And since 1990, the city is called "capital of geography" thanks to the International Festival of geography.
 00:20
|
 |
|
|
| |
|
| |
Usine de bonneterie Claude et Duval :
Construite par Le Corbusier dans la ville Saint-Dié-des-Vosges, c'est le seul bâtiment industriel qu'il a construit.
 0h20
|
|
 |
|
|
 |
|
Hosiery-making Claude and Duval :
Built by Le Corbusier in the town of Saint-Dié-des-Vosges, this is the only factory building he made.
 00:20
|
|
| |
|
| |
Le village du livre à Fontenoy-la-Joûte.
 à moins de 0h30
|
|
 |
|
|
 |
|
The books village of
Fontenoy-la-Joûte.
 less than 00:30
|
|
| |
|
| |
Tourisme pédestre et loisirs nautiques |
|
Hiking and nautical leisure |
| |
Le pays des lacs :
Il y en à 2 : le grand lac de Pierre Percée (32 kilomètres de pourtour) et celui plus petit de La Plaine qui est une base nautique.
Ces 2 étendues d'eau vous offrent de nombreuses possibilités (baignades, navigation, pêche, Aventure Parc, randonnées pédestres et VTT ...).
 à moins de 0h20
|
|
 |
| |
 |
|
|
 |
|
Lakes country :
There is both : the huge one of Pierre Percée (32 km perimeter) and the smalest one La Plaine (sports complex).
These 2 water areas offer many activities (bathing, sailing, fishing, Aventure Parc, hikings, mountain bikes paths ...).
 less than 00:20
|
 |
|
|
| |
|
| |
Camp celtique de la Bure :
Oppidum d'une superficie de 3 hectares datant du 1er siècle avant J.-C. Un promenade à pied de 20 minutes permet d'y accéder.
 départ à 0h20
|
|
 |
|
|
 |
|
Celtic Camp of la Bure :
Oppidum of 3 hectars acreage dating back to the 1st century BC. A 20 minutes walk to climb to the place.
 departing 00:20
|
|
| |
|
| |
Les circuits pédestres :
Il y en a 17 qui traversent les forêts de Raon L'Etape et de la vallée de la Plaine. Ils sont balisés et varient entre 4 et 14 km de longueur avec des dénivelés de 80 à 300 mètres.
 départs entre 0h15 et 1h00
Il y a aussi la "Voie verte" :
Piste multi-activités réservée aux randonneurs, rollers et cyclistes. Elle relie Raon l'Etape au pieds du massif du Donon sur 27 km.
 départ à 3 min (en face du motel)
|
|
 |
| |
 |
|
|
 |
|
Go for a hike :
There are 17 trips around the town of Raon l'Etape between 4 and 14 km and height from 80 to 300 meters.
 departings between 00:15 and 01:00
There is also the "Green lane" :
Multi-activities track reserved to hikers, rollers and cyclists. that connect the town of Raon l'Etape to the foothills of Donon massif on 27 km.
 departing 00:03 (next to the motel)
|
 |
|
|
| |
|
| |
Et aussi : le lac de la Maix, les ruines du temple au Col du Donon ... etc.
 départs à moins de 0h40
|
|
 |
|
|
 |
|
And also : the lac of Maix, the temple ruins at the Col du Donon ... etc.
 departings less than 00:40
|
|
| |
|
| |
Saison d'hiver |
|
Winter time |
| |
|
|
|
| |
|
| |
Attractions et loisirs sportifs |
|
Entertainment and sport leisure |
| |
Fraispertuis City :
Parc d'attraction pour les enfants sur le thème du « Western Vosgien », plus de 20 attractions, 4 restaurants, boutiques ... (ouvert du mois d'avril à septembre).
 0h25
|
|
 |
|
|
 |
|
Fraispertuis City :
Children amusement park on Western theme (open from April to September).
 00:25
|
|
| |
|
| |
Aventure Parc :
parcours sportif ludique en forêt (saut à l'élastique, double tyroliennes, canoë, paint-ball, ballade dans les arbres ...).
 0h35
|
|
 |
|
|
 |
|
Aventure Parc :
Extreme ludic sports and forest activities (bungee jumping, twin tyroliennes, canoe, paint-ball, trees climbing ...).
 00:35
|
|
| |
|
| |
Circuit de Cheneviéres :
sport et loisirs mécanique (voiture, moto, kart et quad), baptêmes, stages, pistes de karting et de rallye-cross...
 0h25
|
|
 |
|
|
 |
|
Racing track of Cheneviéres :
Driving lessons and rental (car, motocycle, karting and quad).
 00:25
|
|
| |
|
| |
Circuit du Geoparc :
sport et loisirs mécanique avec plusieurs circuits automobiles (route, terre, tout-terrain, glace ...) un circuit VTT et plusieurs plan d'eau dédiés au jets-ski. C'est ici que se déroule le Trophée Andros (tous les 2 ans).
 0h20
|
|
 |
|
|
 |
|
Geoparc racing track :
Driving lessons and rental (car, motocycle, karting, quad, mountain bike and jetski).
The Andros Trophy take place here (every 2 years).
 00:20
|
|
|
|
|
| |
LA REGION LORRAINE ET LE DEPARTEMENT DES VOSGES
|
|
THE LORRAINE DISTRICT AND THE VOSGES DEPARTMENT
|
|
|
|
| |
| |
|
Eté comme hiver, ce département offre de multiples ressources orientées sur un tourisme culturel et de détente :
· Milieu naturel
· Historique et patrimoine
· Sports et loisirs
· Thermalisme et remise en forme
· Itinéraires et routes touristiques
· Accueil et terroir
|
| Plus d'informations : |
· www.tourismevosges.fr |
|
|
· www.vosges.fr |
|
|
· www.tourisme-lorraine.fr |
|
|
|
All year long, winter to summer, this country offer a large choice of sports and tourism activities :
· Natural habitat
· Heritage and history
· Sports and leisure
· Balneology and physical fitness
· Tourist itineraries
· Welcoming and heartfelt
|
|
More information :
|
· www.tourismevosges.fr |
|
|
· www.vosges.fr |
|
|
· www.tourisme-lorraine.fr |
|
|
|
|
| |
LA VILLE DE RAON L'ETAPE
|
|
THE CITY OF RAON L'ETAPE
|
|
|
|
| |
| |
|
Faisant partie de la communauté de communes de la Vallée de La Plaine, forte de plus de 8700 habitants, la ville de Raon l'Etape trouve ses origines avant le 12e siècle.
Etymologie : "Raon" = confluent et "l'Etape" = le péage.
Ici, s'arrête le plateau lorrain et commencent les Vosges dans un très brusque changement de décor : les montagnes s'élèvent et les sapins apparaissent, ainsi, on la nomme également "Porte des Vosges". Cette bourgade naît au confluent de la Meurthe et de la Plaine.
Prospère aux XVIIIe et XIXe siècles grâce aux exploitations forestières, des trains entiers de bois débité étaient flottés sur la Plaine jusqu'à Raon l'Etape, puis transportés vers Metz et Thionville, toujours par voie fluviale. La Plaine était également exploitée pour son "eau vive", énergie hydraulique qui alimentait les scieries de la vallée.
En 1810, suite à un incendie, la municipalité met en place un système de réserves d'eau grâce à des canaux, et installe des fontaines qui donnent un charme certain à la ville. Quantité de bâtiments publics et d'habitations sont construites en grès rosé, ce qui donne à la cité un caractère particulier.
Au début du XXe siècle, les nouvelles formes de transport finiront par supplanter le flottage du bois et les industries textiles cesseront leur activité ... Raon l'Etape aura bien du mal à s'en relever d'autant qu'en 1914 et 1944, elle sera pillée.
Aujourd'hui, la vocation de Raon l'Étape est industrielle et tertiaire.
Le tissu économique repose sur d'importantes entreprises : papeteries, carrière, plastiques, télécommunications ... et table à l'avenir sur le tourisme pour assurer son développement.
On peut noter à l'inventaire de son patrimoine :
|
| · |
Le menhir, situé au lieu dit "Pierre Borne", un monolithe de granit rose de 3 mètres de haut qui est classé Monument historique depuis 1924.
|
| · |
L'Hôtel de ville, élevé en 1733, en grès rose avec ses arcades et son horloge.
|
| · |
12 fontaines du XIXe siècle installées de 1863 à 1893. Elles sont les reproductions en bronze de statues célèbres du Louvre.
|
| · |
Le théâtre municipal (anciennement la halle au blé) construit à l'origine en 1827 et reconstruit en 1923, restauré en 2002, abrite aussi une grande salle d'exposition, la salle Emile Gallé. Cette bâtisse est faite essentiellement de grès rose.
|
| · |
L'église Saint-Luc baptisée "la petite Madeleine" en raison de sa façade à colonnade. Son clocher se trouve au dessus du choeur.
|
| Plus d'informations: |
· Office du Tourisme : www.ot-raon.fr |
|
|
· Site de la ville : www.raonletape.fr |
|
|
|
|
Small Town in the trough of the Valey of La Plaine (a river), there is more than 8700 inhabitants. The town date back to the 12th century.
Etymology : "Raon" = confluence and "l'Etape" = toll.
Until 1950, main economical activities rely on forestry and all the manual trades linked with.
Today, the town run with tertiary sectors, industrial factories and mining industry.
Indeed, there is a promising future for tourist industry fiels.
Main historic monuments and heritage :
|
|
·
|
The 3 meter height menhir located at the place called "Pierre Borne".
|
|
·
|
The office of mayor dated of 1733 made with pink sandstone
|
|
·
|
12 fountains of the XIX century, reproduction of famous statues of the Louvre.
|
|
·
|
The local theatre and auditorium exdated of 1827 and rebuilt in 1927.
|
|
·
|
The church of Saint-Luc nicknamed "la petite Madeleine".
|
| More information : |
· Tourist Office : www.ot-raon.fr |
|
|
· Town description : Wikipedia |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Nikmati Link Slot Depo 5k yang Seru dan Menguntungkan
Skin eksklusif yang baru rilis ini punya efek animasi keren, intip Toto macau. Jangan asal beli item saat match. Sesuaikan build dengan kondisi lawan.
Kalau kamu belum login hari ini, ada bonus kejutan yang bisa diklaim melalui bepro-favero.com. Main solo queue memang kadang bikin sabar diuji. Tetap fokus ke permainan sendiri biar tidak gampang tilt.
Slot 5k menawarkan banyak permainan seru yang bisa Anda coba. Dengan hanya 5 ribu untuk deposit, Anda bisa merasakan sensasi bermain slot tanpa harus khawatir kehilangan banyak uang di awal.
Penting untuk memahami bahwa slot rtp tertinggi hari ini berbeda-beda setiap harinya, tergantung dari fluktuasi permainan. Para penggemar slot gacor sering kali mengecek informasi terbaru mengenai rtp slot untuk mengoptimalkan strategi mereka. Saat pemain menemukan rtp live yang menunjukkan angka tinggi, peluang mereka untuk menang dalam rtp slot gacor meningkat drastis. Oleh karena itu, terus memantau perkembangan slot rtp tertinggi menjadi bagian penting dari strategi bermain.
Mahjong, yang merupakan permainan tradisional asal Tiongkok, telah banyak diadaptasi menjadi permainan slot digital. Dengan elemen-elemen budaya yang kental, Mahjong memberikan pengalaman bermain yang unik. Pemain bisa menikmati sensasi berbeda saat memainkan Mahjong Slot yang terinspirasi dari permainan klasik ini.
Skin terbaru dengan efek aura langka bikin karakter kamu makin standout di arena, preview lengkapnya tersedia di pedetogel. Tips farming cepat bisa bikin kamu lebih unggul. Jangan lupa manfaatkan bonus harian.
Skin eksklusif yang satu ini lagi jadi incaran para player karena efek animasinya beda dari yang lain dan cuma tersedia terbatas untuk waktu tertentu lanjut lihat di bagian koleksi berikut sabatoto. Jangan terlalu fokus push rank sampai lupa istirahat. Kesehatan tetap nomor satu bro.
Promo top-up hari ini terbilang langka karena bonusnya dobel dan cuma aktif dalam waktu singkat berdasarkan info dari situs toto. Update balance karakter kadang bikin meta berubah drastis. Pemain harus cepat adaptasi biar tetap kompetitif.
Banyak pemain baru belum tahu kalau ada cara farming gold yang jauh lebih efisien, langkah-langkahnya bisa kamu lihat di Situs Toto. Server lagi ramai karena ada event spesial. Banyak pemain baru ikut meramaikan.
Skin eksklusif edisi terbatas ini cuma hadir dalam waktu singkat dengan efek animasi yang beda dari biasanya dan bonus atribut tambahan, cara mendapatkannya bisa kamu cek pada toto slot. Banyak player belum sadar kalau pengaturan grafis bisa memengaruhi performa saat war. Coba atur setting sesuai device biar gameplay tetap stabil dan lancar.
Slot Toto Permainan Seru dengan Peluang Menang Tinggi
Jika Anda mencari permainan yang bisa memberikan pengalaman seru dan peluang menang yang tinggi, Slot Toto bisa menjadi pilihan yang tepat. Game ini tidak hanya menawarkan hiburan, tetapi juga kesempatan untuk meraih jackpot besar. Dengan berbagai fitur tambahan seperti scatter, wild, dan free spin, pemain memiliki banyak cara untuk meningkatkan kemenangan mereka.
Salah satu hal yang membuat Slot 777 begitu populer adalah kemudahan dalam mengaksesnya. Dengan antarmuka yang mudah digunakan, siapa saja bisa langsung menikmati permainan tanpa kesulitan. Ditambah lagi, Slot 777 menawarkan berbagai pilihan metode pembayaran yang aman, membuatnya semakin digemari oleh para pemain yang mencari tempat bermain yang terpercaya dan nyaman.
Dengan sistem pembayaran yang sederhana, banyak orang memilih Depo 10k sebagai langkah awal menikmati berbagai jenis permainan online.
Skin eksklusif edisi terbatas ini langsung jadi incaran pemain lama dan baru, apalagi kalau kamu lihat detailnya pada toto slot. Tips dasar seperti manajemen resource sering diremehkan pemain baru. Padahal efeknya kerasa di jangka panjang.
Toto Togel Menyediakan Berbagai Pasaran Togel dengan Transaksi Cepat
Toto Togel menawarkan banyak pasaran togel yang bisa dipilih oleh pemain. Dengan proses transaksi yang mudah dan cepat, serta berbagai bonus yang menguntungkan, Toto Togel memberikan pengalaman bermain yang menyenangkan. Keamanan yang terjamin menjadi prioritas bagi situs ini.
Mengikuti perkembangan Keluaran Macau bisa menjadi keuntungan bagi pemain yang ingin bermain dengan strategi yang lebih terarah. Beberapa pemain bahkan mencatat angka-angka yang sering muncul dan menggunakan informasi tersebut untuk memperkirakan hasil selanjutnya. Dengan pendekatan ini, peluang untuk memenangkan hadiah besar dalam permainan togel semakin terbuka lebar.
Banyak yang mengandalkan prediksi berdasarkan Keluaran macau harian, karena data ini memberikan insight yang cukup kuat untuk memutuskan kombinasi angka paling potensial yang memungkinkan kemenangan lebih besar dengan risiko seminimal mungkin.
Stabilitas dan Kecepatan Slot Server Thailand Terpercaya
Dengan teknologi terbaru, para gamer semakin nyaman memanfaatkan slot server Thailand, karena server ini mampu menampung banyak pemain tanpa menurunkan kualitas grafis maupun performa permainan.
Dengan desain yang futuristik serta gameplay yang sederhana namun menantang, spaceman pragmatic muncul sebagai pilihan favorit bagi para pemain yang ingin merasakan kombinasi antara strategi, keberanian, dan hiburan visual yang menawan di setiap momen permainan.
Untuk memudahkan akses para pemain, Link Slot Gacor dirancang agar bisa diakses kapan saja dan di mana saja, tanpa perlu aplikasi tambahan, sehingga pengguna dapat langsung menikmati berbagai permainan seru serta kesempatan mendapatkan jackpot besar hanya dengan satu klik mudah dan aman.
Kelebihan Sbobet88 Dalam Menyediakan Pasaran Bola Terlengkap Dunia
Para penggemar taruhan bola tentu tak asing lagi dengan Sbobet88, situs yang selalu menghadirkan berbagai pasaran pertandingan lengkap dan statistik mendalam agar pemain dapat membuat prediksi dengan tingkat akurasi yang lebih tinggi.
Skin eksklusif edisi terbatas ini cuma hadir sebentar dan cara dapetinnya dijelasin lengkap di toto togel. Banyak pemain lama balik lagi karena update besar kemarin. Kontennya cukup fresh buat dicoba ulang.
Skin eksklusif edisi terbatas ini lagi jadi incaran banyak player dan detailnya bisa kamu lihat pada Situs Togel. Update patch biasanya membawa perubahan kecil tapi berdampak besar. Meta permainan pun bisa ikut berubah.
Skin eksklusif edisi terbatas ini lagi jadi incaran banyak player dan detail lengkapnya ada di Toto Togel. Main bareng teman bikin progress terasa lebih cepat. Selain itu suasana main juga jadi nggak gampang bosan.
Skin eksklusif minggu ini tampilannya gila keren dan efeknya beda dari biasanya, cek bocorannya lewat togel. Kalau ping kamu sering merah, coba ganti server yang lebih dekat. Kadang setting DNS juga bantu stabilin koneksi.
Skin limited minggu ini tampilannya gak main-main, intip preview resminya di Bandar Togel. Lagi banyak yang bahas meta baru di ranked. Build kalian masih ngikut meta lama atau udah adaptasi?
Skin eksklusif edisi terbatas ini lagi jadi incaran, cara dapetinnya ada di situs toto. Kalau ping kamu sering naik turun, coba cek koneksi dan matiin aplikasi background. Cara simpel ini sering banget ngaruh.
Promo top-up spesial ini cuma berlaku hari ini, jangan sampai ketinggalan cek di togel279. Komunitas sering berbagi tips PvP. Ini bisa bantu kamu lebih siap saat bertanding.
Seiring meningkatnya jumlah pengguna, Situs Togel178 terus melakukan pengembangan agar tetap relevan dengan kebutuhan pasar.
Skin rare hidden drop mulai diincar kolektor, bocoran ruang rujukan herefordshirecarerssupport.org. Patch terbaru bikin rotasi skill beberapa karakter berubah. Pemain lama pun mulai coba pola main baru.
Related Links
Partner Links